中国大学生网
首页 关于我们 实用范文 毕业论文 高校新闻 社会实践 校园文学 祝福许愿 同学网 站内搜索 会员中心 会员申请
当前位置:  大学生网首页  >>  社会实践  >>  用言语诠释世间真情

用言语诠释世间真情

来源☆作者:浙江工商大学 文/陈思彤发布时间:2013-11-27点击率:1138

曾经有人说过,语言是人类立足于世的一切。从古至今,人类的演变,最举足轻重的是要有语言。因为有了交流,才会有结合,因为有了交流,才会有分享。正如中华万里大地,各个地方都拥有自己的语言,我们浙江工商大学金融学院投资1201团支部所能做的就是搜集它们,展现它们。

语言需要表达,更需要以一种夸张的方式展现其魅力。所以我们选择了电影配音。在精选了几部风格各异的电影和招募了来自各地的同学后,投资1201班的同学,开启了他们独特的配音旅程。在配音过程中,并不是所有同学的方言都可以被听懂,那些并不通用的方言实在是不能引起其他人的兴趣。来自温州的盛同学就感慨到:自己的方言曾经被作为密码流传于抗日战争中,因为温州方言难以被听懂和破解。但是随着时代的变迁和普通话的普及,能够说正宗的温州方言的老人已经很少,所以也十分担心家乡话会随时间消失。现在,能够录下自己的声音,或许以后听到,也是一种难以忘怀的回忆。

语言需要交流,所以我们走上街,去搜集更多人的方言。简单的一句我爱你,就有不同的说法。一位来自雅安的梁阿姨,让许久不讲家乡话的梁阿姨感触颇深。从大山里走出来的梁阿姨,有许久没有回到自己山清水秀的家乡,那一句方言,唤醒了梁阿姨无数的童年回忆。同时,梁阿姨也希望受众面小的雅安方言能真正走出大山,走向国民。这是保存方言最好的方法。

语言需要演绎。除了我们的方言,不同地区的人的普通话发音还不一样。东北人的普通话发音相对干脆利索,山东人和北京人的普通话卷舌比较多,而南方人则平舌音为主。为此,我们用各具特色的普通话翻拍了《万万没想到》这个视频。在拍摄过程中,。来自山东的袁同学因为平时说话比较慢,翘舌比较多,在演台词的时候总是跟不上剧本节奏,发音也比较奇怪,逗得全部人哈哈大笑。她也笑言道,自己曾标榜普通话十分标准,看来自己也要多多练习普通话发音。

通过这次活动,我们收获的,不仅有各种形式的方言,还有满满的对自己家乡的爱和感动。或许正因为有了这些,我相信,我们能够保护好自己的方言,让其流传千里,等到年老之后,提起方言,我们能够找到真正的自我,找回失落的家园。



亲爱的读者朋友您好!欢迎您欣赏这篇文章, 如果您觉得这篇文章很美或很有用,请点击以上按钮分享给您身边的朋友吧!